Calendrier

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>
Mardi 22 janvier 2008

L'administration de notre blog a changé, un petit temps d'adaptation sera nécessaire avant de reprendre notre correspondance...
A très bientôt et bonne année du rat à tous...

we-janvier-015--Large-.jpg

par Phu Binh publié dans : Nouvelles
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mardi 4 décembre 2007
Aujourd'hui, Soirée formation TICE
Nous avons admiré vos derniers articles et notre nouvelle équipe est prête à échanger avec vous cette année. Ce soir nous avons fait une petite formation pour découvrir les logiciels éducatifs, des logiciels libres.
Nous avons découvert le logiciel photo filtre avec lequel nous avons réalisé cette photo.
Notre premier envoi  a dû vous arriver ces jours ci.
Pouvez-vous nous dire à quelle date sera le Têt ?
par Phu Binh publié dans : Nouvelles
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Mardi 25 septembre 2007

Le 25 septembre, a lieu la Fête de la mi-automne.

Le « Têt Trung Thu » est essentiellement une fête pour les enfants mais concerne toute la famille.

« A l’approche de la fête, toute la famille prépare des gâteaux et des jouets. Les femmes montrent leur savoir-faire en préparant des Banh deo et des Banh nuong. Les filles sculptent des animaux à partir de fruits comme les caramboles, les pamplemousses, les kakis, les bananes... Les hommes fabriquent des jouets ingénieux comme des Den keo quan (lanterne aux ombres chinois), des Den ong sao (lanterne en forme d’étoile), et des masques en formes d’animaux. 

Le 15e soir du huitième mois lunaire (soit, pour cette année, le 25 septembre), les enfants masqués portant des lanternes et des jouets font le tour du Mam co trung thu (table des victuailles), placé au milieu de la cours de la maison. Ils chantent et font une parade de lanternes et participent aux danses à la licorne aux sons des tambourins. Les adultes, eux, mangent des gâteaux Banh trung thu en buvant du thé. »




La fête est aussi l’occasion d’organiser des foires de jouets, des spectacles artistiques pour les enfants et des activités de charité en faveur des enfants des familles en difficulté. A Phu Binh, comme tous les ans, les élèves se retrouvent dans la cour après la classe.

La directrice prend la parole pour rappeler les traditions de la fête. Après son intervention, les professeurs distribuent des bonbons aux élèves. Ceux-ci les mangent en regardant le spectacle de la danse du lion offert par de jeunes amateurs du quartier (une enveloppe contenant de l'argent leur est donnée en cadeau de remerciement).

 
 A lire pour en savoir plus, l’article
« Fête de la mi-automne, fête des enfants » publié aujourd’hui par le Courrier du Viêt-nam.
par Phu Binh publié dans : Nouvelles
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 6 septembre 2007

Nous sommes revenues de vacances et la nouvelle année scolaire a commencé le 5 septembre.

Il fait très beau et ce matin, nous avons retrouvé enseignants et amis.

Les parents des élèves de première année ont accompagné leurs enfants pour le premier jour. Des représentants du comité populaire du quartier étaient présents et ont assisté à l événement.




Apres l’accueil des plus jeunes, des élèves de 4ème et 5ème année ont interprété des chansons en français et en vietnamien. Tous ont participé au lever et au salut du drapeau.


Puis la directrice s est adressée aux élèves et aux parents et a souhaite une bonne année scolaire a tout le monde. Le président du quartier, lui, a lu une lettre du président de la République du Vietnam adressée à tous les élèves et les enseignants du pays.


Le vice-directeur a marque le début de l’année en frappant sur un tambour. Les élèves de première année ont lance des ballons colores dans le ciel.

La fête a duré 1 heure puis tout le monde est entre dans sa classe pour la première fois de l’année !

par Phu Binh publié dans : Nouvelles
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus